Nous publions ici, le message de solidarité que nous avons envoyé au camarade Şiar Rişvanoğlu. Camarade Şiar est un militant Marxiste révolutionnaire, membre du DIP (Parti Révolutionnaire des Travailleurs), notre parti soeur en Turquie. Il est actuellement menacé ouvertement par les milices fascistes. İci vous trouverez notre message, ainsi que la traduction en Turc.
Cher camarade Siar, chers camarade de DIP. Nous traversons une période, où le fascisme resurgit dans le monde entier, tout comme les révolutions qui secouent tous les pays. L’oppression féroce, que ce soit l’ouvre des forces d’ordres des Etats ou des milices fascistes, est un des caractéristiques de cette période. Bien évidemment, vous le sentez beaucoup plus en Turquie, et cette menace infame contre un militant Marxiste révolutionnaire n’est point une surprise pour vous ou pour nous.
Vous avez toute notre solidarité et nous vous assurons qu’on va mener tous ensemble la lutte contre le capitalisme et la menace du fascisme. C’est avec la lutte commune de nos classes ouvrières qu’on va écraser le mouvement fasciste. Salutations révolutionnaires !
Renaissance Ouvrière Révolutionnaire
Değerli yoldaş Şiar, değerli DİP’li yoldaşlar. Faşizmin tüm dünyada yükselmekte olduğu, aynı zamanda devrimlerin de dünyayı sarstığı bir dönemden geçmekteyiz. Devletlerin ya da faşist milislerin elinden çıkan yoğun baskı da bu dönemin karakteristik özelliklerinden birisi. Elbette, sizler bunun etkisini Türkiye’de çok daha fazla hissediyorsunuz ve bir devrimci Marksist militana yönetilen bu alçak tehdit ne sizler ne de bizler için bir sürpriz.
Tüm dayanışmamız sizlerledir ve emin olun, kapitalizme ve faşizm tehtidine karşı mücadelemizi hep beraber yürüteceğiz. İşçi sınıflarımızın ortak mücadelesiyle faşist hareketi ezeceğiz. Devrimci selamlarımızla !
Proleter Devrimci Yeniden Doğuş (ROR)